Чемпионат мира по футболу 2002


















































































Чемпионат мира по футболу 2002
2002 FIFA월드컵 한국/일본
2002 FIFAワールドカップ 韓国/日本
2002 Football World Cup logo.png
Логотип чемпионата
Подробности чемпионата
Место проведения
Флаг Республики КореяРеспублика Корея/
Флаг ЯпонииЯпония
Число участников
199
      в финальной стадии
32
Призовые места

1Чемпион Чемпион

Бразилия Бразилия (5-й раз)

2Серебряный призёр Второе место

Германия Германия

3Бронзовый призёр Третье место

Турция Турция
Четвёртое место
Республика Корея Республика Корея
Финал
Интернациональный стадион
Йокогама
Статистика чемпионата
Посещаемость
2 705 197 (42 269 за игру)
Сыграно матчей
64
Забито голов
161 (2,52 за игру)
Бомбардир(ы)
Флаг Бразилии Роналдо (8 мячей) 
      в отборе
Флаг Австралии Арчи Томпсон (16 мячей)
Лучший игрок
Флаг Германии Оливер Кан
Лучший вратарь
Флаг Германии Оливер Кан
Лучший молодой игрок
Флаг США Лэндон Донован

← 1998


2006 →


Чемпионат мира по футболу 2002 — 17-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 31 мая по 30 июня 2002 года на полях Республики Корея и Японии.


Впервые соревнование такого масштаба проходило в Азии и впервые одновременно в двух странах. Решение о выборе места проведения чемпионата мира было принято Международной федерацией футбола (ФИФА) в Цюрихе в мае 1996 года (предварительно, и в ноябре того же года — окончательно). Изначально на право проведения турнира претендовали всего две страны — Корея и Япония, по отдельности. Но 31 мая 1996 года, чтобы не накалять и без того напряжённые отношения между двумя странами, конгресс ФИФА принял поистине соломоново решение, объединив заявки, хотя были и противники такого выбора, в частности, тогдашний президент ФИФА Жоао Авеланж. Несмотря на качественную организацию чемпионата мира 2002, в дальнейшем ФИФА заявляла, что не намерена практиковать совместное проведение турниров под своей эгидой. Тем не менее в 2018 году на конгрессе ФИФА было решено провести чемпионат мира 2026 в 3 странах: США, Канаде, Мексике.


Официальный мяч турнира — Adidas Fevernova.




Содержание






  • 1 Участники


  • 2 Города и стадионы


  • 3 Турнир


    • 3.1 Жеребьёвка




  • 4 Групповой турнир


    • 4.1 Группа A


    • 4.2 Группа B


    • 4.3 Группа C


    • 4.4 Группа D


    • 4.5 Группа E


    • 4.6 Группа F


    • 4.7 Группа G


    • 4.8 Группа H




  • 5 Плей-офф


    • 5.1 1/8 финала


    • 5.2 1/4 финала


    • 5.3 1/2 финала


    • 5.4 Матч за 3-е место


    • 5.5 Финал




  • 6 Чемпион


  • 7 Бомбардиры


  • 8 Награды


  • 9 Символическая сборная


  • 10 Рекорды


  • 11 Талисман


  • 12 Прочее


  • 13 Примечания


  • 14 Ссылки





Участники |


Подробнее об отборочных играх на чемпионат мира 2002 года см. Чемпионат мира по футболу 2002 года (отборочный турнир).


Всего в турнире участвовали 32 сборные, квалифицировавшиеся из 198 команд, принимавших участие в отборочных играх своих континентов. Автоматически получили место на турнире сборные Японии и Республики Корея как страны-хозяйки чемпионата и Франция в качестве победителя предыдущего первенства 1998 года.


Впервые попали на чемпионат мира команды Словении, Китая, Сенегала и Эквадора.


Представители Австралии и Океании не пробились на турнир.


Подробнее о составах команд, см. Чемпионат мира по футболу 2002 (составы).






Европа (15 команд)




  • Flag of England.svg Англия


  • Флаг Бельгии Бельгия


  • Флаг Германии Германия


  • Флаг Дании Дания


  • Флаг Ирландии Ирландия


  • Флаг Испании Испания


  • Флаг Италии Италия


  • Флаг Польши Польша


  • Flag of Portugal.svg Португалия


  • Flag of Russia.svg Россия


  • Флаг Словении Словения


  • Флаг Турции Турция


  • Флаг Франции Франция


  • Флаг Хорватии Хорватия


  • Флаг Швеции Швеция


Азия (4 команды)




  • Китайская Народная Республика Китай


  • Флаг Саудовской Аравии Саудовская Аравия


  • Флаг Республики Корея Республика Корея


  • Флаг Японии Япония



Африка (5 команд)




  • Флаг Камеруна Камерун


  • Флаг Нигерии Нигерия


  • Флаг Сенегала Сенегал


  • Флаг Туниса Тунис


  • Флаг ЮАР ЮАР


Северная и Центральная Америка (3 команды)




  • Флаг Коста-Рики Коста-Рика


  • Флаг Мексики Мексика


  • Флаг США США


Южная Америка (5 команд)




  • Флаг Аргентины Аргентина


  • Флаг Бразилии Бразилия


  • Флаг Парагвая (1990—2013) Парагвай


  • Флаг Уругвая Уругвай


  • Флаг Эквадора Эквадор




Города и стадионы |




Стадион в Сеуле (фото 2014 года)




Стадион в Тэджоне (фото 2007 года)




Стадион в Иокогаме (фото 2008 года)


Впервые чемпионат мира по футболу принимали сразу две страны (пока это единственный случай в истории чемпионатов мира). Первенство проводилось на 20 стадионах Японии и Республики Корея, большинство из которых были построены специально к чемпионату мира. Стартовый матч проходил в южнокорейском городе Сеул, финал — в Японии, в Иокогаме. Планировалось также предоставить КНДР провести два матча чемпионата, но северокорейские власти никак не отреагировали на это предложение ФИФА.


Ни один из стадионов не принимал более 4 матчей.


Республика Корея (10 городов, 32 матча)




  • Инчхон, «Инчхон Мунхак», вместимость — 52 179 зрителей, 3 матча


  • Кванджу, «Кванджу Уорлд Кап Стэдиум», вместимость — 42 880 зрителей, 3 матча


  • Пусан, «Главный стадион Азиады в Пусане», вместимость — 54 534 зрителя, 3 матча


  • Согвипхо, «Стадион Согвипхо», вместимость — 42 256 зрителей, 3 матча


  • Сеул, «Сеул Уорлд Кап Стэдиум», вместимость — 64 667 зрителей, 3 матча


  • Сувон, «Стадион Сувон», вместимость — 44 047 зрителей, 4 матча


  • Тэгу, «Стадион Тэгу», вместимость — 65 857 зрителей, 4 матча


  • Тэджон, «Стадион Тэджон», вместимость — 42 176 зрителей, 3 матча


  • Ульсан, «Футбольный стадион Ульсан Мунсу», вместимость — 43 512 зрителей, 3 матча


  • Чонджу, «Стадион Чонджу», вместимость — 42 447 зрителей, 3 матча


Япония (10 городов, 32 матча)




  • Ибараки, «Касима», вместимость — 42 000 зрителей, 3 матча


  • Иокогама, «Международный стадион Иокогама», вместимость — 70 000 зрителей, 4 матча


  • Кобе, «Кобе Уинг», вместимость — 42 000 зрителей, 3 матча


  • Мияги, «Мияги», вместимость — 49 000 зрителей, 3 матча


  • Ниигата, «Ниигата», вместимость — 42 300 зрителей, 3 матча


  • Оита, «Стадион Биг Ай», вместимость — 43 000 зрителей, 3 матча


  • Осака, «Стадион Нагаи (Осака)», вместимость — 50 000 зрителей, 3 матча


  • Сайтама, «Сайтама 2002», вместимость — 63 000 зрителей, 4 матча


  • Саппоро, «Саппоро Доум», вместимость — 42 000 зрителей, 3 матча


  • Сидзуока, «Экопа», вместимость — 50 600 зрителей, 3 матча



Турнир |


Регламент турнира по сравнению с предыдущим первенством мира не претерпел изменений. 32 сборные были распределены на 8 подгрупп, по 4 в каждой. Команды одной подгруппы играли друг с другом в один круг, и по результатам этих игр определялись 2 лучшие команды, которые выходили в 1/8 финала. Далее чемпионат проводился по кубковой системе.


Впервые в истории победитель прошлого первенства (сборная Франции) не смог пробиться в 1/8 и во второй раз не смог пройти первый этап (первой была Бразилия в 1966 году), также впервые это произошло с последнего места в своей группе; сборная Франции к тому же не смогла забить ни одного мяча.



Жеребьёвка |


Жеребьёвка финального турнира состоялась 1 декабря 2001 года в Пусане. 28 ноября ФИФА обнародовала корзины и принципы жеребьёвки.





















Корзина 1
Корзина 2
Корзина 3
Корзина 4

Организаторы & Чемпион & топ-5 .mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}
рейтинга


Европа

Южная Америка & Азия

Африка & Северная Америка



  • Франция Франция


  • Япония Япония


  • Республика Корея Республика Корея


  • Аргентина Аргентина


  • Бразилия Бразилия


  • Италия Италия


  • Испания Испания


  • Германия Германия





  • Англия Англия


  • Бельгия Бельгия


  • Дания Дания


  • Ирландия Ирландия


  • Польша Польша


  • Португалия Португалия


  • Россия Россия


  • Словения Словения


  • Турция Турция


  • Хорватия Хорватия


  • Швеция Швеция





  • Парагвай Парагвай


  • Уругвай Уругвай


  • Эквадор Эквадор


  • Китайская Народная Республика Китай


  • Саудовская Аравия Саудовская Аравия





  • Камерун Камерун


  • Нигерия Нигерия


  • Сенегал Сенегал


  • Тунис Тунис


  • Южно-Африканская Республика ЮАР


  • Коста-Рика Коста-Рика


  • Мексика Мексика


  • Соединённые Штаты Америки США



Помимо невозможности определённого количества географических пересечений (не более двух европейских команд в одной группе, для остальных конфедераций — не более одной команды), заранее было известно, что группу А возглавит Франция, группу D — Корея, а группу Н — Япония. Кроме того, «по экономическим и географическим причинам» Китаю предоставлено право играть на корейских стадионах (в группе А, В, С или D). Особенностью распределения команд по корзинам стало «переполнение» второй корзины до 11 команд, представляющих Европу и не попавших в число сеянных — три «лишние» сборные, не вытащенные в процессе жеребьёвки второй корзины, отправлялись в третью корзину[1].


В связи с прокладыванием дорожки для хозяев турнира (вплоть до возможного финала) в виде игр в своей стране сетка плей-офф оказалась составлена таким образом (матчи из одной её половины игрались в Корее, а из другой — в Японии), что команды, вышедшие из одной группы, ни коим образом не могли встретиться в финале (а непременно, в случае побед на предыдущих стадиях, встретились бы в полуфинале, что и произошло в данном турнире со сборными Бразилии и Турции) в противовес классической схеме сетки (с числом изначальных участников на первом (групповом) этапе, равным степени двойки), при которой состав финальной пары непредсказуем, не ограничиваясь ни какими факторами до начала турнира.



Групповой турнир |



Группа A |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Дания Дания
3
2
1
0
5  2
+3

7
2

Сенегал Сенегал
3
1
2
0
5  4
+1

5
3

Уругвай Уругвай
3
0
2
1
4  5
−1

2
4

Франция Франция
3
0
1
2
0  3
−3

1

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









31 мая 2002, 20:30 UTC+9












Франция Франция
0:1 (0:1)
Отчёт

Сенегал Сенегал
Голы
Диоп Гол 30'


Сеул Уорлд Кап Стэдиум, Сеул
Зрителей: 62 561
Судья: Объединённые Арабские Эмираты Али Буджсаим






1 июня 2002, 19:00 UTC+9












Уругвай Уругвай
1:2 (0:1)
Отчёт

Дания Дания

Родригес Гол 47'
Голы
Томассон Гол 45'83'


Ульсан Мунсу, Ульсан
Зрителей: 30 157
Судья: Кувейт Саад Камиль Аль-Фадхли








6 июня 2002, 15:30 UTC+9












Дания Дания
1:1 (1:0)
Отчёт

Сенегал Сенегал

Томассон Гол 16' (пен.)
Голы
Дьяо Гол 52'


Тэгу, Тэгу
Зрителей: 43 500
Судья: Гватемала Карлос Батрес






6 июня 2002, 20:30 UTC+9





Франция Франция
0:0 (0:0)
Отчёт

Уругвай Уругвай


Асиад Мэйн, Пусан
Зрителей: 38 289
Судья: Мексика Фелипе Рамос








11 июня 2002, 15:30 UTC+9












Дания Дания
2:0 (1:0)
Отчёт

Франция Франция

Роммедаль Гол 22'
Томассон Гол 67'
Голы


Инчхон Мунхак, Инчхон
Зрителей: 48 100
Судья: Португалия Витор Мелу Перейра






11 июня 2002, 15:30 UTC+9












Сенегал Сенегал
3:3 (3:0)
Отчёт

Уругвай Уругвай

Фадига Гол 20' (пен.)
Диоп Гол 26'38'
Голы
Моралес Гол 46'
Форлан Гол 69'
Рекоба Гол 88' (пен.)


Сувон Уорлд Кап Стэдиум, Сувон
Зрителей: 33 691
Судья: Нидерланды Ян Вегереф




Группа B |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Испания Испания
3
3
0
0
9  4
+5

9
2

Парагвай Парагвай
3
1
1
1
6  6
0

4
3

Южно-Африканская Республика ЮАР
3
1
1
1
5  5
0

4
4

Словения Словения
3
0
0
3
2  7
−5

0

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









2 июня 2002, 16:30 UTC+9












Парагвай Парагвай
2:2 (1:0)
Отчёт

Южно-Африканская Республика ЮАР

Санта Крус Гол 39'
Арсе Гол 55'
Голы
Мокоена Гол 63'
Форчун Гол 90+1' (пен.)


Пусан Айшен Стэдиум, Пусан
Зрителей: 25 186
Судья: Словакия Любош Михель






2 июня 2002, 20:30 UTC+9












Испания Испания
3:1 (1:0)
Отчёт

Словения Словения

Рауль Гол 44'
Валерон Гол 74'
Йерро Гол 87' (пен.)
Голы
Цимиротич Гол 82'


Кванджу Уорлд Кап Стэдиум, Кванджу
Зрителей: 28 598
Судья: Марокко Мохамед Геззаз








7 июня 2002, 18:00 UTC+9












Испания Испания
3:1 (0:1)
Отчёт

Парагвай Парагвай

Морьентес Гол 53'69'
Йерро Гол 83' (пен.)
Голы
Пуйоль Автогол 10'


Чонджу Уорлд Кап Стэдиум, Чонджу
Зрителей: 24 000
Судья: Египет Джамаль аль-Гандур






8 июня 2002, 15:30 UTC+9












ЮАР Южно-Африканская Республика
1:0 (1:0)
Отчёт

Словения Словения

Номвете Гол 4'
Голы


Тэгу, Тэгу
Зрителей: 47 226
Судья: Аргентина Анхель Санчес








12 июня 2002, 20:30 UTC+9












ЮАР Южно-Африканская Республика
2:3 (1:2)
Отчёт

Испания Испания

Маккарти Гол 31'
Радебе Гол 53'
Голы
Рауль Гол 4'56'
Мендьета Гол 45+1'


Тэджон Уорлд Кап Стэдиум, Тэджон
Зрителей: 31 024
Судья: Кувейт Саад Мане






12 июня 2002, 20:30 UTC+9












Словения Словения
1:3 (1:0)
Отчёт

Парагвай Парагвай

Ачимович Гол 45+1'
Голы
Куэвас Гол 65'84'
Кампос Гол 73'


Чеджу Уорлд Кап Стэдиум, Согвипхо
Зрителей: 30 176
Судья: Мексика Фелипе Рамос




Группа C |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Бразилия Бразилия
3
3
0
0
11  3
+8

9
2

Турция Турция
3
1
1
1
5  3
+2

4
3

Коста-РикаFlag of Costa Rica (state).svg Коста-Рика
3
1
1
1
5  6
−1

4
4

Китайская Народная Республика Китай
3
0
0
3
0  9
−9

0

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









3 июня 2002, 18:00 UTC+9












Бразилия Бразилия
2:1 (0:1)
Турция Турция

Роналдо Гол 50'
Ривалдо Гол 87' (пен.)
Голы
Шаш Гол 45+2'


Ульсан Мунсу, Ульсан
Зрителей: 33 842
Судья: Флаг Республики Корея Ким Юн Чжу






4 июня 2002, 15:30 UTC+9












Китай Китайская Народная Республика
0:2 (0:0)
Коста-Рика Коста-Рика
Голы
Гомес Гол 61'
Райт Гол 65'


Кванджу Ворлд Кап Стэдиум, Кванджу
Зрителей: 27 217
Судья: Флаг Греции Кирос Вассарас








8 июня 2002, 20:30 UTC+9












Бразилия Бразилия
4:0 (3:0)
Китайская Народная Республика Китай

Роберто Карлос Гол 15'
Ривалдо Гол 32'
Роналдиньо Гол 45' (пен.)
Роналдо Гол 55'
Голы


Дзеу Уорлд Кап Стэдиум, Согвипхо
Зрителей: 36 750
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск






9 июня 2002, 18:00 UTC+9












Коста-Рика Коста-Рика
1:1 (0:0)
Турция Турция

Паркс Гол 86'
Голы
Эмре Гол 56'


Инчхон Мунхак, Инчхон
Зрителей: 42 299
Судья: Флаг Бенина Коффи Коджия








13 июня 2002, 15:30 UTC+9












Коста-Рика Коста-Рика
2:5 (1:3)
Бразилия Бразилия

Ванчопе Гол 39'
Гомес Гол 56'
Голы
Роналдо Гол 10'13'
Эдмилсон Гол 38'
Ривалдо Гол 62'
Жуниор Гол 64'


Сувон Уорлд Кап Стэдиум, Сувон
Зрителей: 38 524
Судья: Флаг Египта Джамаль аль-Гандур






13 июня 2002, 15:30 UTC+9












Турция Турция
3:0 (2:0)
Китайская Народная Республика Китай

Шаш Гол 6'
Коркмаз Гол 9'
Давала Гол 85'
Голы


Сеул Уорлд Кап Стэдиум, Сеул
Зрителей: 43 605
Судья: Флаг Колумбии Оскар Руис




Группа D |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Республика Корея Республика Корея
3
2
1
0
4  1
+3

7
2

Соединённые Штаты Америки США
3
1
1
1
5  6
−1

4
3

Португалия Португалия
3
1
0
2
6  4
+2

3
4

Польша Польша
3
1
0
2
3  7
−4

3

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









4 июня 2002, 20:30 UTC+9












Республика Корея Республика Корея
2:0 (1:0)
Польша Польша

Хван Сон Хон Гол 26'
Ю Сан Чхоль Гол 53'
Голы


Пусан Айше Мейн, Пусан
Зрителей: 48 760
Судья: Флаг Колумбии Оскар Руис






5 июня 2002, 18:00 UTC+9












США Соединённые Штаты Америки
3:2 (3:1)
Португалия Португалия

О’Брайен Гол 4'
Жорже Кошта Автогол 29'
Макбрайд Гол 36'
Голы
Бету Гол 39'
Эйгус Автогол 71'


Сувон Уорлд Кап Стэдиум, Сувон
Зрителей: 37 306
Судья: Флаг Эквадора Байрон Морено








10 июня 2002, 15:30 UTC+9












Республика Корея Республика Корея
1:1 (0:1)
Соединённые Штаты Америки США

Ан Джон Хван Гол 78'
Голы
Мэтис Гол 24'


Тэгу, Тэгу
Зрителей: 60 778
Судья: Флаг Швейцарии Урс Майер

Примечание: Ли Ыль Ён (Южная Корея) не реализовал пенальти (40', вратарь).







10 июня 2002, 20:30 UTC+9












Португалия Португалия
4:0 (1:0)
Польша Польша

Паулета Гол 14'65'77'
Руй Кошта Гол 88'
Голы


Чонджу Уорлд Кап Стэдиум, Чонджу
Зрителей: 31 000
Судья: Флаг Шотландии Хью Даллас








14 июня 2002, 20:30 UTC+9












Португалия Португалия
0:1 (0:0)
Республика Корея Республика Корея
Голы
Пак Чи Сон Гол 70'


Инчхон Мунхак, Инчхон
Зрителей: 50 239
Судья: Флаг Аргентины Анхель Санчес






14 июня 2002, 20:30 UTC+9












Польша Польша
3:1 (2:0)
Соединённые Штаты Америки США

Олисадебе Гол 3'
Крышалович Гол 5'
Жевлаков Гол 66'
Голы
Донован Гол 83'


Тэджон Уорлд Кап Стэдиум, Тэджон
Зрителей: 26 482
Судья: Флаг Китайской Народной Республики Цзюнь Лю

Примечание: Мацей Журавский (Польша) не реализовал пенальти (77', вратарь).





Группа E |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Германия Германия
3
2
1
0
11  1
+10

7
2

Ирландия Ирландия
3
1
2
0
5  2
+3

5
3

Камерун Камерун
3
1
1
1
2  3
−1

4
4

Саудовская Аравия Саудовская Аравия
3
0
0
3
0  12
−12

0

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









1 июня 2002, 15:30 UTC+9












Ирландия Ирландия
1:1 (0:1)
Камерун Камерун

Холланд Гол 52'
Голы
Мбома Гол 39'


Ниигата Биг Свон, Ниигата
Зрителей: 33 679
Судья: Флаг Японии Тору Камикава






1 июня 2002, 20:30 UTC+9












Германия Германия
8:0 (4:0)
Саудовская Аравия Саудовская Аравия

Клозе Гол 20'25'70'
Баллак Гол 40'
Янкер Гол 45+1'
Линке Гол 73'
Бирхофф Гол 84'
Шнайдер Гол 90+1'
Голы


Саппоро Доум, Саппоро
Зрителей: 32 218
Судья: Флаг Парагвая (1990—2013) Убальдо Акино








5 июня 2002, 20:30 UTC+9












Германия Германия
1:1 (1:0)
Ирландия Ирландия

Клозе Гол 19'
Голы
Робби Кин Гол 90+2'


Касима, Ибараки
Зрителей: 35 854
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен






6 июня 2002, 18:00 UTC+9












Камерун Камерун
1:0 (0:0)
Саудовская Аравия Саудовская Аравия

Это’о Гол 66'
Голы


Саитама 2002, Саитама
Зрителей: 52 328
Судья: Флаг Норвегии Терье Хауге








11 июня 2002, 20:30 UTC+9












Камерун Камерун
0:2 (0:0)
Германия Германия
Голы
Боде Гол 50'
Клозе Гол 79'


Экопа, Сидзуока
Зрителей: 47 085
Судья: Флаг Испании Антонио Лопес Ньето






11 июня 2002, 20:30 UTC+9












Саудовская Аравия Саудовская Аравия
0:3 (0:1)
Ирландия Ирландия
Голы
Робби Кин Гол 7'
Брин Гол 61'
Дафф Гол 87'


Интернациональный стадион, Йокогама
Зрителей: 65 320
Судья: Флаг Сенегала Фалла Ндойе




Группа F |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Швеция Швеция
3
1
2
0
4  3
+1

5
2

Англия Англия
3
1
2
0
2  1
+1

5
3

Аргентина Аргентина
3
1
1
1
2  2
0

4
4

Нигерия Нигерия
3
0
1
2
1  3
−2

1

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









2 июня 2002, 14:30 UTC+9












Аргентина Аргентина
1:0 (0:0)
Нигерия Нигерия

Батистута Гол 63'
Голы


Касима, Ибараки
Зрителей: 34 050
Судья: Флаг Франции Жиль Вессьер






2 июня 2002, 18:30 UTC+9












Англия Англия
1:1 (1:0)
Швеция Швеция

Кэмпбелл Гол 24'
Голы
Александерссон Гол 59'


Сайтама 2002, Сайтама
Зрителей: 52 721
Судья: Флаг Бразилии Карлос Эуженио Симон








7 июня 2002, 15:30 UTC+9












Швеция Швеция
2:1 (1:1)
Нигерия Нигерия

Ларссон Гол 35'63' (пен.)
Голы
Агахова Гол 27'


Кобе Уинг, Кобе
Зрителей: 36 194
Судья: Флаг Боливии Рене Ортубе






7 июня 2002, 20:30 UTC+9












Аргентина Аргентина
0:1 (0:1)
Англия Англия
Голы
Бекхэм Гол 44' (пен.)


Саппоро Доум, Саппоро
Зрителей: 35 927
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Коллина








12 июня 2002, 15:30 UTC+9












Швеция Швеция
1:1 (0:0)
Аргентина Аргентина

Свенссон Гол 59'
Голы
Креспо Гол 88'


Мияги (стадион), Мияги
Зрителей: 45 777
Судья: Флаг ОАЭ Али Буджсаим






12 июня 2002, 15:30 UTC+9





Нигерия Нигерия
0:0
Англия Англия


Осака Нагаи, Осака
Зрителей: 44 864
Судья: Флаг США Брайан Холл




Группа G |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Мексика Мексика
3
2
1
0
4  2
+2

7
2

Италия Италия
3
1
1
1
4  3
+1

4
3

Хорватия Хорватия
3
1
0
2
2  3
−1

3
4

Эквадор Эквадор
3
1
0
2
2  4
−2

3

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









3 июня 2002, 15:30 UTC+9












Хорватия Хорватия
0:1 (0:0)
Мексика Мексика
Голы
Бланко Гол 60' (пен.)


Ниигата Биг Свон, Ниигата
Зрителей: 32 239
Судья: Флаг Китайской Народной Республики Цзюнь Лю






3 июня 2002, 20:30 UTC+9












Италия Италия
2:0 (2:0)
Эквадор Эквадор

Вьери Гол 7'27'
Голы


Саппоро Доум, Саппоро
Зрителей: 31 081
Судья: Флаг США Брайан Холл








8 июня 2002, 18:00 UTC+9












Италия Италия
1:2 (0:0)
Хорватия Хорватия

Вьери Гол 55'
Голы
Олич Гол 73'
Рапаич Гол 76'


Касима, Ибараки
Зрителей: 36 472
Судья: Флаг Англии Грэм Полл






9 июня 2002, 15:30 UTC+9












Мексика Мексика
2:1 (1:1)
Эквадор Эквадор

Борхетти Гол 28'
Торрадо Гол 57'
Голы
Дельгадо Гол 5'


Мияги, Мияги
Зрителей: 45 610
Судья: Флаг Туниса Мурад Даами








13 июня 2002, 20:30 UTC+9












Мексика Мексика
1:1 (1:0)
Италия Италия

Борхетти Гол 34'
Голы
Дель Пьеро Гол 85'


Оита Биг Ай, Оита
Зрителей: 39 291
Судья: Флаг Бразилии Карлос Эуженио Симон






13 июня 2002, 20:30 UTC+9












Эквадор Эквадор
1:0 (0:0)
Хорватия Хорватия

Мендес Гол 48'
Голы


Интернациональный стадион, Йокогама
Зрителей: 65 862
Судья: Флаг Коста-Рики Уильям Маттус




Группа H |



























































М
Команда
И
В
Н
П
Мячи
±
О
1

Япония Япония
3
2
1
0
5  2
+3

7
2

Бельгия Бельгия
3
1
2
0
6  5
+1

5
1

Россия Россия
3
1
0
2
4  4
0

3
4

Тунис Тунис
3
0
1
2
1  5
−4

1

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки









4 июня 2002, 18:00 UTC+9












Япония Япония
2:2 (0:0)
Бельгия Бельгия

Судзуки Гол 59'
Инамото Гол 67'
Голы
Вильмотс Гол 57'
ван дер Хейден Гол 75'


Сайтама 2002, Сайтама
Зрителей: 55 256
Судья: Флаг Коста-Рики Уильям Маттус






5 июня 2002, 15:30 UTC+9












Россия Россия
2:0 (0:0)
Тунис Тунис

Титов Гол 59'
Карпин Гол 64' (пен.)
Голы


Кобе Уинг, Кобе
Зрителей: 30 957
Судья: Флаг Ямайки Питер Прендергаст








9 июня 2002, 20:30 UTC+9












Япония Япония
1:0 (0:0)
Россия Россия

Инамото Гол 51'
Голы


Интернациональный стадион, Йокогама
Зрителей: 66 108
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк






10 июня 2002, 18:00 UTC+9












Тунис Тунис
1:1 (1:1)
Бельгия Бельгия

Бузайен Гол 17'
Голы
Вильмотс Гол 13'


Оита Биг Ай, Оита
Зрителей: 39 700
Судья: Флаг Австралии Марк Шилд








14 июня 2002
15:30 UTC+9












Тунис Тунис
0:2 (0:0)
Япония Япония
Голы
Морисима Гол 48'
Наката Гол 75'


Осака Нагаи, Осака
Зрителей: 45 213
Судья: Флаг Франции Жиль Вессьер






14 июня 2002, 15:30 UTC+9












Бельгия Бельгия
3:2 (1:0)
Россия Россия

Валем Гол 7'
Сонк Гол 78'
Вильмотс Гол 82'
Голы
Бесчастных Гол 52'
Сычёв Гол 88'


Экопа, Сидзуока
Зрителей: 46 640
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен




Плей-офф |



Время начала матчей — местное (UTC+9).


































































































































































































































































































1/8 финала

Четвертьфиналы

Полуфиналы

Финал

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


15 июня — Согвипхо
 
 

 
 

 
 



  Германия Германия
1


21 июня — Ульсан

  Парагвай Парагвай
0
 

  Германия Германия
1


17 июня — Чонджу

 
  Соединённые Штаты Америки США
0
 

  Мексика Мексика
0



25 июня — Сеул

  Соединённые Штаты Америки США
2
 

  Германия Германия
1


16 июня — Сувон

 
  Республика Корея Республика Корея
0
 

  Испания Испания [2]
1 (3)


22 июня — Кванджу


  Флаг Ирландии Ирландия
1 (2)
 

  Испания Испания
0 (3)


18 июня — Тэджон

 
  Республика Корея Республика Корея [2]
0 (5)
 

  Республика Корея Республика Корея [3]
2



30 июня — Иокогама

  Италия Италия
1
 

  Германия Германия
0


15 июня — Ниигата

 
  Бразилия Бразилия
2

  Дания Дания
0


21 июня — Сидзуока


  Англия Англия
3
 

  Англия Англия
1


17 июня — Кобе

 
  Бразилия Бразилия
2
 

  Бразилия Бразилия
2



26 июня — Сайтама

  Флаг Бельгии Бельгия
0
 

  Бразилия Бразилия
1


16 июня — Оита

 
  Турция Турция
0
 
Третье место

  Швеция Швеция
1


22 июня — Осака


29 июня — Тэгу

  Сенегал Сенегал [3]
2
 

  Сенегал Сенегал
0
  Республика Корея Республика Корея
2


18 июня — Мияги

 
  Турция Турция [4]
1
 
  Турция Турция
3

  Япония Япония
0




  Турция Турция
1
 



1/8 финала |


Матчи в Республике Корея:







15 июня 2002, 15:30 UTC+9












Германия Германия
1:0 (0:0)
Парагвай Парагвай

Нёвилль Гол 88'
Голы


Дзеу Уорлд Кап Стэдиум, Согвипхо
Зрителей: 25 176
Судья: Флаг Гватемалы Карлос Батрес








16 июня 2002, 20:30 UTC+9












Испания Испания
1:1 (1:0) (д.в.)
Ирландия Ирландия

Морьентес Гол 8'
Голы
Робби Кин Гол 90' (пен.)


Сувон Уорлд Кап Стэдиум, Сувон
Зрителей: 38 926
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск

Примечание: Иан Харт (Ирландия) не реализовал пенальти (63', вратарь).










Серия пенальти:

Йерро Забит
Бараха Забит
Хуанфран Промах
Валерон Промах
Мендьета Забит

3:2

Забит Робби Кин
Промах Холланд
Промах Коннолли
Промах Килбэн
Забит Финнан








17 июня 2002, 15:30 UTC+9












Мексика Мексика
0:2 (0:1)
Соединённые Штаты Америки США
Голы
Макбрайд Гол 8'
Донован Гол 65'


Чонджу Уорлд Кап Стэдиум, Чонджу
Зрителей: 36 380
Судья: Флаг Португалии Витор Мелу Перейра








18 июня 2002, 20:30 UTC+9












Республика Корея Республика Корея
2:1 (0:1) (д.в.)
Италия Италия

Соль Ги Хён Гол 88'
Ан Джон Хван Золотой гол на 117й минуте 117'
Голы
Вьери Гол 18'


Тэджон Уорлд Кап Стэдиум, Тэджон
Зрителей: 38 588
Судья: Флаг Эквадора Байрон Морено

Примечание: Ан Джон Хван (Республика Корея) не реализовал пенальти (5', вратарь).




Матчи в Японии:







15 июня 2002, 20:30 UTC+9












Дания Дания
0:3 (0:3)
Англия Англия
Голы
Р. Фердинанд Гол 5'
Оуэн Гол 22'
Хески Гол 44'


Ниигата Биг Свон, Ниигата
Зрителей: 40 582
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк








16 июня 2002, 15:30 UTC+9












Швеция Швеция
1:2 (1:1) (д.в.)
Сенегал Сенегал

Ларссон Гол 11'
Голы
Анри Камара Гол 37'Золотой гол на 104й минуте 104'


Оита Биг Ай, Оита
Зрителей: 39 747
Судья: Флаг Парагвая (1990—2013) Убальдо Акино








17 июня 2002, 20:30 UTC+9












Бразилия Бразилия
2:0 (0:0)
Бельгия Бельгия

Ривалдо Гол 67'
Роналдо Гол 87'
Голы


Кобе Уинг, Кобе
Зрителей: 40 440
Судья: Флаг Ямайки Питер Прендергаст








18 июня 2002, 15:30 UTC+9












Япония Япония
0:1 (0:1)
Турция Турция
Голы
Умит Давала Гол 12'


Мияги, Мияги
Зрителей: 45 666
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Коллина


1/4 финала |


Матчи в Республике Корея:







21 июня 2002, 20:30 UTC+9












Германия Германия
1:0 (1:0)
Соединённые Штаты Америки США

Баллак Гол 39'
Голы


Стадион Мунсу, Ульсан
Зрителей: 37 337
Судья: Флаг Шотландии Хью Даллас








22 июня 2002, 15:30 UTC+9





Испания Испания
0:0 (0:0) (д.в.)
Республика Корея Республика Корея


Кванджу Ворлд Кап Стэдиум, Кванджу
Зрителей: 42 114
Судья: Флаг Египта Джамаль аль-Гандур









Серия пенальти:

Йерро Забит
Бараха Забит
Хави Забит
Хоакин Промах

3:5

Забит Хван Сон Хон
Забит Пак Чи Сон
Забит Соль Ги Хён
Забит Ан Джон Хван
Забит Хон Мён Бо



Матчи в Японии:







21 июня 2002, 15:30 UTC+9












Англия Англия
1:2 (1:1)
Бразилия Бразилия

Оуэн Гол 23'
Голы
Ривалдо Гол 45+2'
Роналдиньо Гол 50'


Экопа, Сидзуока
Зрителей: 47 436
Судья: Флаг Мексики Фелипе Рамос








22 июня 2002, 20:30 UTC+9












Сенегал Сенегал
0:1 (0:0) (д.в.)
Турция Турция
Голы
Мансыз Золотой гол на 94й минуте 94'


Осака Нагаи, Осака
Зрителей: 44 233
Судья: Флаг Колумбии Оскар Руис


1/2 финала |







25 июня 2002, 20:30 UTC+9












Германия Германия
1:0 (0:0)
Республика Корея Республика Корея

Баллак Гол 75'
Голы


Сеул Уорлд Кап Стэдиум, Сеул
Зрителей: 65 256
Судья: Флаг Швейцарии Урс Майер








26 июня 2002, 20:30 UTC+9












Бразилия Бразилия
1:0 (0:0)
Турция Турция

Роналдо Гол 49'
Голы


Сайтама 2002, Сайтама
Зрителей: 61 058
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен


Матч за 3-е место |







29 июня 2002, 20:00 UTC+9












Республика Корея Республика Корея
2:3 (1:3)
Турция Турция

Ли Ыль Ён Гол 9'
Сон Джон Гук Гол 90+3'
Голы
Шукюр Гол 1'
Мансыз Гол 13'32'


Тэгу, Тэгу
Зрителей: 63 483
Судья: Флаг Кувейта Камель Мане


Финал |








30 июня 2002, 20:00 UTC+9












Германия Германия
0:2 (0:0)
Бразилия Бразилия
Голы
Роналдо Гол 67'79'


Интернациональный стадион, Йокогама
Зрителей: 69 029
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Коллина


Чемпион |





 Чемпион мира по футболу 2002 

Бразилия
Бразилия
Пятый титул




Бомбардиры |


Подробнее об авторах всех мячей, см. Чемпионат мира по футболу 2002 года (бомбардиры).


Обладателем «Золотой бутсы», которая вручается лучшему бомбардиру по итогам турнира, стал бразилец Роналдо, поражавший ворота соперников 8 раз. Это четвёртый результат в истории чемпионатов мира по футболу.


8 голов



  • Флаг Бразилии Роналдо

5 голов








  • Флаг Бразилии Ривалдо (1 пен.)



  • Флаг Германии Мирослав Клозе




4 гола








  • Флаг Дании Йон-Даль Томассон (1 пен.)



  • Флаг Италии Кристиан Вьери




3 гола









  • Флаг Бельгии Марк Вильмотс


  • Флаг Германии Михаэль Баллак


  • Флаг Ирландии Робби Кин (1 пен.)





  • Флаг Испании Рауль Гонсалес


  • Флаг Испании Фернандо Морьентес





  • Флаг Португалии Педру Паулета


  • Флаг Сенегала Папа Буба Диоп





  • Флаг Турции Ильхан Мансыз


  • Флаг Швеции Хенрик Ларссон (1 пен.)



2 гола









  • Флаг Англии Майкл Оуэн


  • Флаг Бразилии Роналдиньо (1 пен.)


  • Флаг Испании Фернандо Йерро (2 пен.)


  • Флаг Коста-Рики Рональд Гомес





  • Флаг Мексики Харед Борхетти


  • Флаг Парагвая (1990—2013) Нельсон Куэвас


  • Флаг Республики Корея Ан Джон Хван





  • Флаг Сенегала Анри Камара


  • Флаг США Лэндон Донован


  • Флаг США Брайан Макбрайд





  • Флаг Турции Умит Давала


  • Флаг Турции Хасан Шаш


  • Флаг Японии Дзюнъити Инамото



1 гол









  • Флаг Англии Дэвид Бекхэм (пен.)


  • Флаг Англии Сол Кэмпбелл


  • Флаг Англии Рио Фердинанд


  • Флаг Англии Эмил Хески


  • Флаг Аргентины Габриэль Батистута


  • Флаг Аргентины Эрнан Креспо


  • Флаг Бельгии Йохан Валем


  • Флаг Бельгии Петер ван дер Хейден


  • Флаг Бельгии Весли Сонк


  • Флаг Бразилии Роберто Карлос


  • Флаг Бразилии Эдмилсон


  • Флаг Бразилии Жуниор


  • Флаг Германии Оливер Бирхофф


  • Флаг Германии Марко Боде


  • Флаг Германии Томас Линке


  • Флаг Германии Оливер Нёвилль


  • Флаг Германии Бернд Шнайдер


  • Флаг Германии Карстен Янкер


  • Флаг Дании Деннис Роммедаль


  • Флаг Ирландии Гари Брин





  • Флаг Ирландии Дэмьен Дафф


  • Флаг Ирландии Мэтт Холланд


  • Флаг Испании Хуан Карлос Валерон


  • Флаг Испании Гаиска Мендьета


  • Флаг Италии Алессандро Дель Пьеро


  • Флаг Камеруна Патрик Мбома


  • Флаг Камеруна Самюэль Это’о


  • Флаг Коста-Рики Пауло Ванчопе


  • Флаг Коста-Рики Уинстон Паркс


  • Флаг Коста-Рики Маурисио Райт


  • Флаг Мексики Куаутемок Бланко (пен.)


  • Флаг Мексики Херардо Торрадо


  • Флаг Нигерии Джулиус Агахова


  • Флаг Парагвая (1990—2013) Франсиско Арсе


  • Флаг Парагвая (1990—2013) Хорхе Луис Кампос


  • Флаг Парагвая (1990—2013) Роке Санта Крус


  • Флаг Польши Марцин Жевлаков


  • Флаг Польши Павел Крышалович


  • Флаг Польши Эммануэль Олисадебе


  • Флаг Португалии Бету





  • Флаг Португалии Руй Кошта


  • Флаг Республики Корея Ли Ыль Ён


  • Флаг Республики Корея Пак Чи Сон


  • Флаг Республики Корея Соль Ги Хён


  • Флаг Республики Корея Сон Джон Гук


  • Флаг Республики Корея Хван Сон Хон


  • Флаг Республики Корея Ю Сан Чхоль


  • Флаг России Владимир Бесчастных


  • Флаг России Валерий Карпин (пен.)


  • Флаг России Дмитрий Сычёв


  • Флаг России Егор Титов


  • Флаг Сенегала Салиф Дьяо


  • Флаг Сенегала Калилу Фадига (пен.)


  • Флаг Словении Миленко Ачимович


  • Флаг Словении Себастьян Цимиротич


  • Флаг США Клинт Мэтис


  • Флаг США Джон О’Брайен


  • Флаг Туниса Рауф Бузайен


  • Флаг Турции Эмре Белёзоглу


  • Флаг Турции Бюлент Коркмаз





  • Флаг Турции Хакан Шукюр


  • Флаг Уругвая Ричард Моралес


  • Флаг Уругвая Альваро Рекоба (пен.)


  • Флаг Уругвая Дарио Родригес


  • Флаг Уругвая Диего Форлан


  • Флаг Хорватии Ивица Олич


  • Флаг Хорватии Милан Рапаич


  • Флаг Швеции Никлас Александерссон


  • Флаг Швеции Андерс Свенссон


  • Флаг Эквадора Агустин Дельгадо


  • Флаг Эквадора Эдисон Мендес


  • Флаг ЮАР Бенни Маккарти


  • Флаг ЮАР Тебохо Мокоена


  • Флаг ЮАР Сиябонга Номвете


  • Флаг ЮАР Лукас Радебе


  • Флаг ЮАР Квинтон Форчун (пен.)


  • Флаг Японии Хироаки Морисима


  • Флаг Японии Хидэтоси Наката


  • Флаг Японии Такаюки Судзуки



Автоголы



  • Флаг Испании Карлес Пуйоль (в матче с Парагваем)


  • Флаг Португалии Жорже Кошта (в матче с США)


  • Флаг США Джефф Эйгус (в матче с Португалией)



Награды |


По итогам чемпионата мира были вручены следующие награды[5]:



  • лучшему игроку чемпионата

    • Золотой мяч — Флаг Германии Оливер Кан

    • Серебряный мяч — Флаг Бразилии Роналдо

    • Бронзовый мяч — Флаг Республики Корея Хон Мён Бо



  • лучшему бомбардиру чемпионата

    • Золотая бутса — Флаг Бразилии Роналдо

    • Серебряная бутса — Флаг Бразилии Ривалдо и Флаг Германии Мирослав Клозе



  • Приз имени Льва Яшина — лучшему вратарю чемпионата — Флаг Германии Оливер Кан

  • Лучший молодой игрок — Флаг США Лэндон Донован

  • Приз честной игры — Бельгия Бельгия

  • Самая интересная команда — Республика Корея Республика Корея



Символическая сборная |


За несколько дней до окончания чемпионата специальный комитет ФИФА, который возглавлял известный в прошлом тренер сборной Чехословакии Йозеф Венглош, по традиции назвал лучших игроков всего турнира. В символическую сборную вошли 16 игроков, представляющих 8 сборных — все участницы 1/4 финала[6].


Вратари




  • Флаг Германии Оливер Кан


  • Флаг Турции Рюштю Речбер


Защитники




  • Флаг Бразилии Роберто Карлос


  • Флаг Англии Сол Кэмпбелл


  • Флаг Испании Фернандо Йерро


  • Флаг Республики Корея Хон Мён Бо


  • Флаг Турции Алпай Озалан


Полузащитники




  • Флаг Германии Михаэль Баллак


  • Флаг США Клаудио Рейна


  • Флаг Бразилии Ривалдо


  • Флаг Бразилии Роналдиньо


  • Флаг Республики Корея Ю Сан Чхоль


Нападающие




  • Флаг Бразилии Роналдо


  • Флаг Сенегала Эль-Хаджи Диуф


  • Флаг Турции Хасан Шаш


  • Флаг Германии Мирослав Клозе



Рекорды |



  • Всего был забит 161 мяч (за 64 игры, в среднем — 2,52 мяча)

  • 1800-й гол в истории ЧМ — Португалия Португалия Бету (5 июня 2002 г., против Флаг США США)

  • 1900-й гол — Италия Италия Кристиан Вьери (18 июня 2002 г., против Флаг Республики Корея Республики Корея)

  • В матче за 3-е место Республика Корея Республика Корея — Турция Турция Хакан Шукюр выполнил самый быстрый гол за историю финальных серий чемпионатов мира, на 11-й секунде 1-го тайма

  • Хет-трики:


    • Германия Германия Мирослав Клозе — против Флаг Саудовской Аравии Саудовской Аравии, 1 июня 2002 г. (46-й хет-трик в истории ЧМ)


    • Португалия Португалия Паулета — против Флаг Польши Польши, 10 июня 2002 г. (47-й хет-трик в истории ЧМ)





Талисман |




Ато (в центре), Ник (слева), Каз (справа)


В качестве талисмана чемпионата мира организаторы выбрали сразу трёх персонажей — фантастические существа Ато, Ник и Каз — семейка Атмо — с планеты Атмозона. Каз и Ник символизируют футболистов, а Ато — тренера.


Впервые были представлены публике ещё в 2000 году, но безымянными: организаторы решили предоставить задачу по придумыванию имён всем желающим. В голосовании приняли участие около миллиона человек со всего мира.



Прочее |



В произведениях искусства

х/ф Северная пограничная линия (Респ. Корея, 2015)[7]



Примечания |





  1. РОССИЯ И ЕЩЕ 10 ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН ОСТАЛИСЬ БЕЗ КОРЗИНЫ


  2. 12 пенальти


  3. 12 дополнительное время, золотой гол


  4. Золотой гол в дополнительное время


  5. Awards (англ.). ФИФА. Проверено 7 августа 2018.


  6. All-star Reyna makes history (англ.). USA Today (29 июня 2002). Проверено 7 августа 2018.


  7. х/ф «Северная пограничная линия»




Ссылки |


.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{background:#f8f9fa;border:1px solid #a2a9b1;clear:right;float:right;font-size:90%;margin:0 0 1em 1em;padding:.5em .75em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты th,.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты td{padding:.25em 0;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты td{padding-left:.5em}











  • Чемпионат мира 2002 (англ.). ФИФА. Проверено 29 ноября 2014.

  • Erlan Manaschev; Neil Morrison, Thomas Søfting, Roberto Di Maggio. World Cup 2002 - Match Details (англ.). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (3 июля 2008). Проверено 29 ноября 2014.










Popular posts from this blog

Сан-Квентин

Алькесар

Josef Freinademetz