Gfrktyl

FC Metz Calcio
Les Grenats («I Granata»)
Segni distintivi
Uniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa
Colori sociali	Bianco-granata
Simboli	Graoully e Croce di Lorena
Dati societari
Città	Metz
Nazione	Francia
Confederazione	UEFA
Federazione	FFF
Campionato	Ligue 2
Fondazione	1932
Presidente	Bernard Serin
Allenatore	Frédéric Antonetti
Stadio	Stadio Saint-Symphorien (25 636 posti)
Sito web	www.fcmetz.com
Palmarès
Trofei nazionali	2 Coppe di Francia 2 Coppe di Lega francese
Stagione in corso
Si invita a seguire il modello di voce

L'FC Metz, abbreviazione di Football Club de Metz, è una società calcistica francese con sede nella città di Metz, nella regione della Lorena.

Tra i club francesi con più presenze in massima serie^[1] (60 stagioni, per un totale di più di 2000 incontri disputati), ha ottenuto come miglior risultato in campionato il secondo posto ottenuto in massima divisione nel 1997-1998 alle spalle del Lens. Ha inoltre vinto per due volte la Coppa di Francia, nel 1984 e nel 1988. La prima di queste vittorie fu conseguita in uno dei periodi migliori nella storia della squadra. Vanta anche due successi nella Coppa di Lega francese, nel 1986 e nel 1996. Conta dieci presenze nelle competizioni europee.

Gioca nello Stadio Saint-Symphorien, della capacità di 25.636 posti. I colori ufficiali sono il granata e il bianco, dai quali deriva il soprannome dei calciatori: I Granata. Lo stemma della società comprende una rappresentazione del Graoully, drago leggendario e simbolo della città di Metz, e della croce di Lorena.

Storia |

Il club fu fondato nel 1932 in seguito alla scissione dal Cercle Athlétique Messin della rispettiva sezione calcistica. La squadra guadagnò immediatamente lo status di squadra professionale, divenendo una delle squadre fondatrici della Division 1. Alla sua stagione d'esordio nel calcio professionale il Metz retrocesse in seconda categoria, per poi risalire l'anno successivo. Seguirono alcuni campionati di classifica medio-bassa (l'unico risultato degno di nota fu la finale di Coppa di Francia nella stagione 1937-38), dopodiché nel 1940, in seguito all'occupazione della Lorena da parte della Germania, il Metz cambiò il nome in Fußball Verein Metz e abbandonò lo status professionistico, vietato in Germania.

Al termine delle ostilità il Metz poté riprendere lo status di squadra professionistica, ritornando quindi a giocare nella massima serie francese. Dopo un ventennio di risultati variabili tra la metà inferiore della Division 1 e le prime posizioni della Division 2, la squadra tornò definitivamente in massima serie nel 1967. In quello stesso anno il Metz fu acquistato dall'imprenditore Carlo Molinari, che allestì una squadra che nel corso dei trentasei anni successivi si sarebbe affermato come un club di livello medio-alto.

Durante questo trentennio si possono riconoscere due grandi periodi: il primo può essere riconosciuto negli anni ottanta, in cui la squadra della Lorena vinse la Coppa di Francia nelle stagioni 1983-84 e 1987-88, nonché la Coppa di Lega nella stagione 1985-86. Il Metz fu inoltre protagonista di una buona performance durante la Coppa delle Coppe 1984-85, eliminando al primo turno il più quotato Barcellona, sconfiggendolo al Camp Nou per 4-1 (con tripletta di Toni Kurbos) dopo aver perso in casa per 4-2. Un secondo periodo può essere distinto negli anni novanta, in cui la squadra disputò dei campionati ad alto livello (in cui vinse, nel 1996, la sua seconda Coppa di Lega) che culminarono nella stagione 1997-98, in cui il Metz lottò fino all'ultima giornata per la vittoria finale del campionato, venendo sconfitto dal Lens solo a causa della peggior differenza reti.

Subito dopo il conseguimento di questo risultato la squadra attraversò un periodo di instabilità: qualificatosi per i preliminari della Champions League 1998-1999, il Metz venne inaspettatamente eliminato dai finlandesi dell'HJK Helsinki, e da quel momento in poi dovette subire un notevole ridimensionamento. Retrocesso al termine della stagione 2001-2002, il Metz tornò subito in massima serie, disputando negli anni successivi delle stagioni opache. A partire dal campionato 2005-06 il Metz conobbe un periodo di saliscendi tra la prima e la seconda divisione, mentre al termine della stagione 2008-09 (che vide l'ascesa alla presidenza di Bernard Serin, nonostante Molinari resti in società come vicepresidente ed azionista di maggioranza) mancò la promozione in Ligue 1, concludendo al quinto posto.
Nella stagione 2011-12, il Metz retrocede in terza divisione. Come conseguenza il centro di formazione per giovani calciatori dovrà essere chiuso, mentre il progetto per rinnovare lo stadio è stato rimandato.

Il 26 aprile 2014 ottiene la promozione in Ligue 1 con quattro giornate di anticipo. Nella stagione successiva chiude al penultimo posto in campionato, retrocedendo nuovamente in Ligue 2. Il 14 maggio 2016 riconquista la promozione nel massimo campionato all'ultima giornata, chiudendo al terzo posto a pari merito con il Le Havre sia nel punteggio che nella differenza reti, premiato dal maggior numero di reti segnate (54 a 52). Nella Ligue 1 2017-2018, però, il Metz non trova vita facile e conclude all’ultimo posto con soli 26 punti, retrocedendo nuovamente in Ligue 2.

Cronistoria |

Colori e simboli |

Colori |

Nel corso della sua storia, il Metz ha cambiato più volte colori sociali. Al momento della sua fondazione, nel 1932, come colori sociali furono scelti il bianco e il nero,^[2] colori che erano ripresi da quelli dello stemma della città di Metz.^[3] Alla base del primo cambiamento dei colori sociali vi furono ragioni politiche: il bianco e il nero erano infatti anche i colori della nazionale di calcio della Germania, paese di cui Metz, con i territori dell'Alsazia e della Lorena, aveva fatto parte dai tempi della guerra franco-prussiana sino alla fine della Prima Guerra mondiale. Nel 1936, mentre assistevano ad una partita del Marsiglia, il presidente del Metz Raymond Herlory e il giocatore Charles Fosset furono vittime di insulti razzisti anti-tedeschi da parte dei tifosi del Marsiglia,^[2] che ritenevano erroneamente che il bianco e il nero fossero un omaggio all'antica appartenenza di Metz alla Germania.^[4] Fu questa la ragione che indusse lo stesso presidente Herlory a cambiare i propri colori sociali, passando al granata, che era il colore del Cercle Athlétique Messin, da cui il Metz era nato.^[4] Lo scopo di questa scelta era anche quello di migliorare l'immagine della città.^[2] Da quel momento il granata divenne dunque il colore ufficiale del Metz, che lo abbandonò solo nel breve periodo in cui la città tornò sotto l'autorità tedesca durante la Seconda Guerra mondiale (in questo caso il Metz usò il nero e il blu^[4]), e per un altro breve periodo dal 1978 al 1983, quando l'allora presidente Aimé Dumartin dispose il ritorno al bianco e nero.^[2]

Simboli ufficiali |

Stemma |

Lo stemma attuale del Metz fu creato nel 1967 su iniziativa del presidente Carlo Molinari.^[5] In esso sono rappresentati i due simboli principali di Metz, il Graoully e la Croce di Lorena.^[5]

Il Graoully è una creatura mitologica avente le fattezze di un drago. Secondo la tradizione viveva a Metz, terrorizzando la città e richiedendo un continuo tributo di vittime.^[6] Il Graoully continuò a mietere vittime finché non venne cacciato nel II secolo da Clemente di Metz.^[6]

La Croce di Lorena fu usata per la prima volta come simbolo dei duchi d'Angiò, poi divenuti duchi di Lorena.^[5] Essa venne incorporata nello stemma del Metz in quanto simbolo della città, capitale della Lorena, nonché in quanto simbolo di abnegazione, resistenza e laboriosità.^[5]

I due simboli, il Graoully e la Croce di Lorena, compaiono l'uno a fianco dell'altro su uno sfondo bianco e granata e sotto la scritta "FC METZ".

Strutture |

Stadio |

Lo stesso argomento in dettaglio: Stadio Saint Symphorien.

Tribuna dello Stadio Saint Symphorien

Sin dalla sua fondazione, il Metz ha giocato allo Stadio Saint Symphorien,^[7] che prende il nome dal santo Sinforiano di Autun. I lavori di costruzione dello stadio iniziarono nel 1921, e lo stadio vide la luce due anni più tardi, nel 1923.^[7][8] Nel corso degli anni lo stadio ha subito vari lavori di manutenzione e ammodernamento^[7] che hanno permesso la creazione di un impianto di illuminazione nel 1953^[8] e l'ampliamento dello stadio dagli originari 10000 posti agli attuali 25636.^[8]

Centro di allenamento |

Il centro sportivo del Metz si trova nel comune di Longeville-lès-Metz a pochi passi dallo Stadio Saint Symphorien.^[9]

Nel giugno 2018 la società firma una convenzione con il comune di Metz per usufruire di 31 ettari di terreno dell'antica base aerea di Metz-Frescaty per costruirvi un nuovo centro di allenamento da utilizzare a partire dal 2019.^[10]

Società |

Organigramma societario |

Dal sito ufficiale della società.^[11]

Settore giovanile |

Il settore giovanile del Metz è costituito da varie formazioni, dall'Under-20 sino all'Under-15, nonché da varie accademie e centri di formazione finalizzati alla scoperta e valorizzazione di giocatori provenienti dalla Francia e dall'estero.^[12] Nel corso degli anni il settore giovanile del Metz col suo centro di formazione è stato giudicato tra i migliori del paese dalla Federazione calcistica della Francia.^[12] In particolare, le formazioni giovanili del Metz possono vantare la vittoria di tre Coppa Gambardella,^[13] un campionato francese Under-19^[14] ed un campionato francese Under-17.^[15]

Nel corso degli anni il Metz ha rafforzato sempre più il suo settore giovanile tramite la promozione di vari progetti:^[12] il primo è quello riguardante il centro di formazione, creato negli anni '70 per volontà del presidente Carlo Molinari e che dal 1995 ha sede a pochi passi dallo Stadio Saint Symphorien.^[12] Il centro si occupa sia della formazione sportiva che di quella scolastica dei giovani, accogliendo ragazzi dai 13 ai 18 anni^[16][17] perlopiú provenienti dalla regione della Lorena e dal vicino Lussemburgo.^[12]

Ulteriore estensione del progetto nato col centro di formazione è la partnership sviluppatasi tra il Metz e la squadra senegalese dell'Académie Génération Foot:^[12] l'accordo, siglato nel 2000, prevede la fornitura di equipaggiamento ed infrastrutture da parte del Metz, in cambio di una prelazione sull'acquisto di promesse della squadra senegalese.^[12] Al contempo, il progetto ha come scopo quello di favorire la scolarizzazione e il reinserimento in società dei giovani del posto.^[12][18]

Dal 2013 il Metz ha creato il MIFA (FC Metz International Football Academy), un'accademia convenzionata con la Federazione calcistica della Cina, la Federazione calcistica della Corea del Sud, la Federazione calcistica dell'India, la Federazione calcistica di Singapore e quella del Québec, avente come scopo quello di favorire la preparazione calcistica di giovani dai 15 ai 18 anni provenienti da questi paesi.^[19]

Sempre nel 2013 il Metz ha acquisito la proprietà del RFC Seraing United, militante nella terza divisione belga, allo scopo di permettere ai propri giovani di debuttare in un campionato professionistico una volta conclusa la formazione.^[20]

Allenatori e presidenti |

Allenatori |

Le singole voci sono elencate nella Categoria:Allenatori del F.C. Metz

A seguire l'elenco degli allenatori del Metz.^[21][22]

Presidenti |

Di seguito tutti i presidenti del Metz.^[23]

Presidenti del Metz 1932-1933 Jules Cocheteaux 1933-1935 Léon Bierlen 1935-1965 Raymond Herlory 1965-1967 Paul Mayer 1967-1978 Carlo Molinari 1978-1983 Aimé Dumartin 1983-2009 Carlo Molinari 2009- Bernard Serin Calciatori | Le singole voci sono elencate nella Categoria:Calciatori del F.C. Metz Sono più di 700 i calciatori che hanno militato nel Metz nel corso della sua storia.[24] Tra i giocatori francesi, negli anni venti, quando la squadra si chiamava ancora Cercle Athlétique Messin e godeva di uno status dilettantistico, il giocatore più importante è stato l'attaccante Émile Veinante, considerato uno dei migliori attaccanti francesi degli anni '20[25] e convocato dalla nazionale francese per 3 mondiali di fila, nel 1930, nel 1934 e nel 1938.[26] La prima bandiera è stata Charles Fosset, al Metz dalla prima partita professionistica ufficiale, nel 1932, fino al 1939,[27] ed in seguito allenatore granata negli anni '40.[28] Fosset è stato anche il secondo giocatore ad essere convocato nella nazionale francese dopo Veinante.[29] Negli anni '40 il giocatore più famoso è Thadée Cisowski,[30] attaccante di origini polacche e quarto miglior goleador nella storia della Ligue 1.[31] Negli anni '50 ha giocato nel Metz il portiere François Remetter, convocato dalla Francia ai mondiali del 1954[32] e in quelli del 1958.[32] All'inizio degli anni '70 il giocatore più importante della squadra è stato Nestor Combin,[33] attaccante di origine argentina e convocato dalla Francia ai mondiali del 1966.[34] Con lui, si distinsero in quel periodo il portiere André Rey,[35] a lungo nel giro della nazionale,[36] e il difensore Patrick Battiston,[37] in seguito campione d'Europa con la Francia nel 1984.[38] Negli anni '80, da citare sono Sylvain Kastendeuch, primatista di presenze col Metz, con 515 partite giocate,[39] e sesto giocatore di sempre più presente in Ligue 1,[40] e Bernard Zénier,[41] giocatore del Metz tra gli anni '70 e gli anni '80 e vincitore della classifica marcatori nella Ligue 1 1986-1987.[42] Un altro giocatore di rilievo è stato Bernard Lama, considerato tra i portieri francesi più forti di sempre[43] e al Metz nella stagione 1989-1990.[44] Inoltre, negli anni '90 sono lanciati dal Metz Robert Pirès,[45] per sei stagioni consecutive in maglia granata, e che da tesserato del Metz divenne campione del mondo con la Francia ai mondiali del 1998,[46] e Louis Saha,[47] primatista di reti (8) con la maglia del Metz nelle competizioni calcistiche europee[48] e vicecampione ai mondiali del 2006.[49] Negli anni 2000 spicca Franck Ribéry,[50] anch'egli vicecampione del mondo nel 2006.[49] Nel Metz hanno inoltre giocato, negli ultimi anni di carriera, altri due vicecampioni del mondo nel 2006,[49]Sylvain Wiltord[51] e Florent Malouda.[52] Tra i giocatori stranieri, nutrita è la presenza di giocatori provenienti dal vicino Lussemburgo.[53] Tra questi spiccano Gustave Kemp[54] e Camille Libar,[55] al Metz tra gli anni '40 e gli anni '50, e rispettivamente secondo e terzo miglior marcatore della nazionale lussemburghese.[56] Negli anni '70 spicca invece l'attaccante Nico Braun,[57] che con le sue 96 reti in campionato è il miglior realizzatore della storia del Metz.[58] Altri giocatori stranieri di rilievo sono negli anni '70 l'olandese Wim Suurbier, vincitore di tre Coppe dei Campioni con l'Ajax nel 1971, nel 1972 e 1973[59] ed Henryk Kasperczak, tra i leader della nazionale polacca in quegli anni.[60] Negli anni '80 è da segnalare il senegalese Jules Bocandé, vincitore della classifica marcatori nella Ligue 1 1985-1986.[61] Negli anni' 90 spiccano il portiere camerunense Jacques Songo'o, vincitore di 3 coppe d'Africa[62] ed i connazionali Rigobert Song e Patrick Mboma vincitori di 2 coppe d'Africa.[63][64] Negli anni 2000 invece da citare è il togolese Emmanuel Adebayor, lanciato proprio dal Metz.[65] Vincitori di titoli | Campioni del mondo Robert Pirès (Francia 1998) Palmarès | Competizioni nazionali | Coppa di Francia: 2 1983-1984, 1987-1988 Coppa di Lega francese: 2 1985-1986, 1995-1996 Campionato francese di seconda divisione: 3 1934-1935, 2006-2007, 2013-2014 Competizioni giovanili | Coppa Gambardella: 3 1981, 2001, 2010 Altri piazzamenti | Campionato francese: Secondo posto: 1997-1998 Terzo posto:1968-1969 Coppa di Francia: Finalista: 1937-1938 Semifinalista: 1948-1949, 1961-1962, 1975-1976, 1994-1995 Coppa di Lega francese: Finalista: 1998-1999 Semifinalista: 1982, 2002-2003 Coppa Charles Drago: Semifinalista: 1954, 1956, 1957 Campionato francese di seconda divisione: Secondo posto: 1950-1951, 1960-1961, 1966-1967, 2015-2016 Terzo posto: 1963-1964, 2002-2003 Championnat National: Secondo posto: 2012-2013 Coppa Intertoto UEFA: Finalista: 1996, 1999 Coppa delle Alpi: Finalista: 1979 Statistiche e record | Statistiche nelle competizioni UEFA | Tabella aggiornata alla fine della stagione 2018-2019. Competizione Partecipazioni G V N P RF RS UEFA Champions League 1 2 0 1 1 1 2 Coppa delle Coppe 2 6 1 1 4 8 13 Coppa UEFA/UEFA Europa League 4 14 5 4 5 18 18 Coppa delle Fiere 1 2 0 0 2 3 7 Coppa Intertoto 2 14 9 1 4 21 12 Organico | Rosa 2018-2019 | Rosa aggiornata al 10 settembre 2018.[66] N. Ruolo Giocatore 1 P Paul Delecroix 2 C Jamiro Monteiro 3 D Matthieu Udol 5 C Victorien Angban 6 D Mamadou Fofana 7 A Ibrahima Niane 8 C Gauthier Hein 9 A Adama Traoré 10 C Marvin Gakpa 11 A Opa Nguette 12 C Cheick Tidiane Sabaly 13 D Stophira Sunzu 14 C Ablie Jallow 15 D Vahid Selimovic N. Ruolo Giocatore 16 P Alexandre Oukidja 17 D Thomas Delaine 19 C Habib Maïga 20 A Habib Diallo 21 D John Boye 23 A Amadou Dia Ndiaye 24 C Renaud Cohade 25 D Iván Balliu 27 C Farid Boulaya 28 D Jonathan Rivierez 29 A Emmanuel Rivière 31 D Laurent Jans C Alexis Larriere Staff tecnico | Staff tecnico aggiornato al 24 luglio 2018.[66] Staff dell'area tecnica Frédéric Antonetti - Allenatore Jean-Marie De Zerbi - Viceallenatore Hugo Cabouret - Preparatore atletico Christophe Marichez - Preparatore portieri Jacques Muller - Medico sociale André Marie - Medico sociale Note | ^ Bilan des clubs en Ligue 1, su lfp.fr. URL consultato il 14 ottobre 2017. ^ abcd La couleur des maillots du FC Metz est grenat depuis un certain 27 décembre. Savez-vous pourquoi?, su tout-metz.com. URL consultato il 16 ottobre 2017. ^ Armes de Metz, su genealogie-bisval.net. URL consultato il 16 ottobre 2017. ^ abc D'où vient la couleur grenat du FC Metz?, su blogerslorrainsengages.unblog.fr. URL consultato il 16 ottobre 2017. ^ abcd Symboles, su fcmetz.com. URL consultato il 17 ottobre 2017. ^ ab Le Graouli, su mythofrancaise.asso.fr. URL consultato il 17 ottobre 2017. ^ abc Stade Saint-Symphorien, su stadiumguide.com. URL consultato il 13 ottobre 2017. ^ abc Stade Saint-Symphorien, su fcmetz.com. URL consultato il 13 ottobre 2017. ^ FC Metz : un nouveau centre d’entraînement va voir le jour sur le plateau de Frescaty, su actu.fr. URL consultato il 21 giugno 2018. ^ Centre d’entrainement du FC Metz : 30 hectares et 27 millions sur le Plateau de Frescaty, su tout-metz.com. URL consultato il 21 giugno 2018. ^ Organigramme, su fcmetz.com. URL consultato il 14 ottobre 2017. ^ abcdefgh La formation au cœur du projet, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ Histoire centre de formation, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ Championnat National U19, su fff.fr. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ championnat de france u17, su football-the-story.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ Philosophie, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ Préformation, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ Académie Génération Foot, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ MIFA, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ RFC Seraing, su fcmetz.com. URL consultato il 30 ottobre 2017. ^ Entraîneurs, su fcmetz.com. URL consultato il 17 ottobre 2017. ^ LES ENTRAINEURS, su maillotgrenat.com. URL consultato il 17 ottobre 2017. ^ LES PRESIDENTS, su maillotgrenat.com. URL consultato il 17 ottobre 2017. ^ Joueurs, su fcmetz.com. URL consultato il 5 novembre 2017. ^ Emile VEINANTE, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Emile Veinante au Racing, su racingstub.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Charles FOSSET, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ France - Trainers of First and Second Division Clubs, su rsssf.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Fosset, Charles, su national-football-teams.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Tadeusz CISOWSKI, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ France - All-Time Topscorers, su rsssf.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ ab François REMETTER, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Nestor COMBIN, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Nestor COMBIN, su fff.fr. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ André REY, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ André REY, su fff.fr. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Patrick BATTISTON, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Patrick Battiston, su pari-et-gagne.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Sylvain KASTENDEUCH, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Joueurs +400 matches Ligue 1, su pari-et-gagne.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Bernard ZENIER, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Championnat de France 1986-1987, su football-the-story.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Europe - Keeper of the Century, su rsssf.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Bernard LAMA, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Robert PIRES, su fcmetz.com. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Football : Robert Pirès, dernier champion du monde 1998 à prendre sa retraite, su lemonde.fr. URL consultato il 6 novembre 2017. ^ Louis SAHA, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ FC Metz, UEFA.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ abc Francia » Rosa Coppa del Mondo 2006 Germania, su calcio.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Franck RIBÉRY, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Sylvain WILTORD, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Florent MALOUDA, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Les Luxembourgeois de l'histoire du FC Metz, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Gustave KEMP, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Camille LIBAR, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Goalscoring for Luxembourg National Team, su rsssf.com. URL consultato il 7 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 29 aprile 2008). ^ Nico BRAUN, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Nico Braun, su footballdatabase.eu. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Wim SUURBIER, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Henryk KASPERCZAK, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Sénégal: Décès de Jules Bocandé à 53 ans, su sport.gentside.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Jacques SONGO'O, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Rigobert SONG, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Patrick M'BOMA, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ Emmanuel ADEBAYOR, su fcmetz.com. URL consultato il 7 novembre 2017. ^ ab Effectif et staff, su fcmetz.com. URL consultato il 15 agosto 2018. Altri progetti | Altri progetti Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Football Club de Metz Collegamenti esterni | (FR) Sito ufficiale, su fcmetz.com. (FR) Generation Grenat 95 (sito dei tifosi), su generationgrenat.com. (FR) Metz Capital (sito dei tifosi parigini), su metzcapitale.com. (FR) Metz South Connection (sito dei tifosi del sud), su metzsouthconnexion.free.fr. (FR) Tous Grenat.com (sito di informazioni non ufficiale), su tousgrenat.com. .mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#ddf;padding:0 10px} V · D · M Ligue 2 2018-2019  Ajaccio ·  Auxerre ·  AS Béziers ·  Brest ·  Châteauroux ·  Clermont Foot ·  Gazélec Ajaccio ·  Grenoble ·  Le Havre ·  Lens ·  Lorient ·  Metz ·  Nancy ·  Niort ·  Orléans ·  Paris FC ·  Red Star ·  Sochaux ·  Troyes ·  Valenciennes V · D · M FC Metz. – Archivio delle stagioni Football Club de Metz 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 .mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#ddddff;font-weight:bold;width:20%} Controllo di autorità VIAF (EN) 267653637 · BNF (FR) cb118759851 (data) Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio